প্রেমের সমাধি ভেঙ্গে-বাংলা লিরিক্সঃ
চলে যায়..
প্রাণের পাখি চলে যায়
পিঞ্জর ভেঙ্গে চলে যায়.
প্রাণের পাখি চলে যায়
পিঞ্জর ভেঙ্গে চলে যায়.
প্রেমের সমাধি ভেঙ্গে,
মনের শিকল ছিঁড়ে,
পাখি যায় উড়ে যায়..
আ আ আ আ
তোমায় পাবনা জানি,
শুধু চোখের পানি,
দিয়ে গেলে আমায়..
আ আ আ
খাঁচার পাখি তবু
খাঁচায় থাকে না,
বনেরও পাখি বনের
মায়া ছাড়ে না
মায়া ছাড়ে না
আ আ আ আ
পাখি যায় উড়ে যায়
প্রেমের সমাধি ভেঙ্গে,
মনের শিকল ছিঁড়ে,
পাখি যায় উড়ে যায়
আমার হৃদয় ভেঙ্গে যায়..
আ আ আ আ
ফুল ফুটেছিল
মনেরও বাগিচায়,
পানি বিনা পাপড়ি
সবই ঝরে যায়.
কোন অপরাধে,
আমার প্রেমের তরী
অকূলে ভাসালে
ও ও ও আ আ আ
আমি ছিলাম তোমার,
চোখের মনি;
কেন আঁধারে ডুবালে?
তুমি যাও চলে যাও,
শুধু স্মৃতি রেখে যাও
তোমার স্মৃতি স্মরণে,
বেঁচে রব জীবনে
আমি চোখের জলে
আমার হৃদয় ভেঙ্গে যায়
আ আ আ আ
তীর ভাঙ্গা ঢেউ,
আমি নীড় ভাঙ্গা ঝড়,
উজান ভাটির দুনিয়াতে
সবই হল পর..
আ আ আ ও ও ও
সুখে যদি থাক,
আমি শত দুঃখে হেসে যাব,
তুমি যাও চলে যাও,
শুধু স্মৃতি রেখে যাও.
প্রেমের সমাধি ভেঙ্গে,
মনের শিকল ছিঁড়ে,
পাখি যায় উড়ে যায়..
আ আ আ আ
তোমায় পাবনা জানি,
শুধু চোখের পানি,
দিয়ে গেলে আমায়
আ আ আ আ
খাঁচার পাখি তবু
খাঁচায় থাকে না,
বনেরও পাখি বনের
মায়া ছাড়ে না..
আ আ আ আ
পাখি যায় উড়ে যায়।
প্রেমের সমাধি ভেঙ্গে,
মনের শিকল ছিঁড়ে,
পাখি যায় উড়ে যায়..
আমার হৃদয় ভেঙ্গে যায়..
Premer Somadhi Venge-Lyrics In English:
Chole jai..
Prener pakhi chole jai
Pinjor venge chole jai
Premer somadhi venge
Moner shikol chire
Pakhi jai ure jai.
Tomai pabo na jani
Sudhu choker pani
Diye gale amai
Khachar pakhi tabu
Khachai thake na
Boner o pakhi boner
Maya chare na
Pakhi jai ure jai
Premer somadhi venge
Moner shikol chire
Pakhi jai ure jai
Amr Hridoy venge jai...
Phol phutechilo
Moner o bagichai
Pani bina papri
Soboi jhore jai
Kon aporethe,
Amar premer tori
Akule vasale..
Ami chilam tomar choker moni
Kano adare dubale?
Tumi jao chole jao
Shudhu sriti rekhe jao
Tomar Srite sorone
Beche robo jibone
Ami choker jole
Aamr Hridoy venge jai
Tir vanga deu
Ami nir vanga jhor
Ujan vatir duniyate
Sobi e holo por..
Cheye silam ami
Hridoy toamr suker
Prodip jalabo..
Suke jodi thako
Ami soto dukke hese jabo
Tumi choe jao
Sudu sriti rekhe jao
Premer somadhi venge
Moner shikol shire
Pakhi jai ure jai
Ami pabo na jani
Sudu choker pani
Diye gale amai
Khachar pakhi tabo
Khachai thake na
Boner o pakhi boner maya chare na
Pakhi jai ure jai
Premer somadhi venge
Moner shikol chire
Pakhi jai ure jai
Amar hridoy venge jai...
Song Credit:
ছায়াছবি: প্রেমের সমাধি
কথা: দেলোয়ার জাহান ঝন্টু
সুর: আনোয়ার জাহান নান্টু
কণ্ঠ: এন্ড্রু কিশোর
Song: Premer Somadhi Venge
Cast: Bapparaj & Shabnaz
Singer: Andrew Kishore
Lyricist: Delwar Jahan Jhontu
Music: Anwar Jahan Nantu
Movie: Premer Somadhi
Label: Anupam